Бухара..

Вчера я быль в городе Триполи, на севере Ливана.. на одной лавке нашёл книгу Насреддина Айны - "Бухара".. купил за пол доллара..(Y)

البارحة كنت في مدينة طرابلس، شمالي لبنان.. على إحدى البسطات وجدت كتاب صدر الدين العيني - بخارى.. ، ابتعته بنصف دولار
[альбарихата кунту фи мадинати тарабулуса, шамалия либнана.. 'ала ихда льбастати уажадту китаба насреддина ль-'айни - букхаара, ибтатуhу бинисфи долар].

مبارح كنت بطرابلس، بشمال لبنان، على البسطة لقيت كتاب صدر الدين العيني - بخارى.. اشتريتو بنص دولار
[мбэрех кинет битраблос, бишмэл лебнэн, 'ал баста ла"эт ктэб насре
ддин ль'айни - букхаара, штарайто бносс долар].

Comments